人民币债券在伦敦发行的意义是什么？

英国金融时报：伦敦加强了其作为欧洲首要人民币离岸交易中心的地位，中国最大银行选择在伦敦发行首只离岸债券。按市值计算为全球最大银行的中国工商银行(ICBC)，周二成为首家在伦敦发行人民币债券的中国内地银行，筹资20亿元人民币。 这只债券由两部分组成，三年期部分票面利率为3.3%，五年期部分票面利率为3.7%。负责承销的银行包括工行、苏格兰皇家银行(RBS)、摩根大通(JPMorgan)和渣打银行(Standard Chartered)。 苏格兰皇家银行欧洲债务银团业务主管理查德·泰南(Richard Tynan)表示，此次债券发行获得超额认购，突显投资者对人民币债券需求强劲。“此举的意义极为重大——它对伦敦成为一个离岸人民币中心的雄心是巨大提振，”泰南表示。“这笔20亿元人民币的交易，获得了85亿元人民币的认购额，这就说明了需求的强劲程度。”

苏格兰皇家银行欧洲债务银团业务主管理查德·泰南(Richard Tynan)表示，此次债券发行获得超额认购，突显投资者对人民币债券需求强劲。“此举的意义极为重大——它对伦敦成为一个离岸人民币中心的雄心是巨大提振，”泰南表示。“这笔20亿元人民币的交易，获得了85亿元人民币的认购额，这就说明了需求的强劲程度。” 工行的债券发行标志着英中商业关系达到一个高点，此前两国达成相关协议，为英国接受中国的核电投资打开大门。此举也很可能得到英国财相乔治·奥斯本(George Osborne)的欢迎，他在上月宣布一系列措施，旨在加强英国与全球第二大经济体之间的金融纽带。 两国同意在上海和境外让人民币和英镑直接交易，使英镑成为第四种能够与人民币直接交易的货币。同时中资银行将获准在伦敦设立分行。此前中国各大银行对英国监管规则（要求境外银行在伦敦设立子公司，满足各项资本和融资要求）不满，纷纷对伦敦敬而远之，而将欧洲总部设在卢森堡。

苏格兰皇家银行欧洲债务银团业务主管理查德·泰南(Richard Tynan)表示，此次债券发行获得超额认购，突显投资者对人民币债券需求强劲。“此举的意义极为重大——它对伦敦成为一个离岸人民币中心的雄心是巨大提振，”泰南表示。“这笔20亿元人民币的交易，获得了85亿元人民币的认购额，这就说明了需求的强劲程度。” 工行的债券发行标志着英中商业关系达到一个高点，此前两国达成相关协议，为英国接受中国的核电投资打开大门。此举也很可能得到英国财相乔治·奥斯本(George Osborne)的欢迎，他在上月宣布一系列措施，旨在加强英国与全球第二大经济体之间的金融纽带。 两国同意在上海和境外让人民币和英镑直接交易，使英镑成为第四种能够与人民币直接交易的货币。同时中资银行将获准在伦敦设立分行。此前中国各大银行对英国监管规则（要求境外银行在伦敦设立子公司，满足各项资本和融资要求）不满，纷纷对伦敦敬而远之，而将欧洲总部设在卢森堡。